Mohamed Oussama

Le Président de la République d’un pays africain imaginaire, qui souffre de voir les richesses naturelles de son pays uniquement exploitées par des entreprises occidentales, décide de nationaliser tous les moyens de productions installés sur son territoire par des étrangers : puits de pétrole, mines d’or, de diamants, coltan. Évidemment, les Occidentaux apprécient peu. Un combat féroce s’engage alors, où tous les coups sont permis. Surtout ceux qui sont interdits. Qui va gagner ? Cette histoire, bien sûr, est une fiction. Pour l’instant. Mais allez savoir…

• The President of an imaginary African country, suffering from seeing his country’s rich natural resources exploited only by western corporations, decides to nationalize all means of production built on its territory by foreigners. As expected the foreigners decry this, claiming that it is they who have built these structures, to which the government responds, « yes, but on our soil. » Fierce battles ensue where no holds are barred.